Hetzner Storage Box einrichten
und mit Flendermedia Backup verbinden. Für Shop-Betreiber ohne Server-Kenntnisse: erst vier Dinge bei Hetzner, dann sechs Schritte im Plugin.
Flendermedia Backup sichert Ihren JTL-Shop jeden Tag verschlüsselt per SFTP. Wohin, entscheiden Sie. Eine Hetzner Storage Box ist dafür die einfachste Wahl: Das Plugin kennt sie und verlangt nur Benutzername und Passwort.
Planen Sie eine halbe Stunde ein. Sie brauchen Zugang zu Ihrem Hetzner-Konto, zum Backend Ihres Shops und einen Drucker (oder „als PDF speichern“) für das Notfallblatt.
Teil 1: Bei Hetzner vorbereiten
Diese Schritte erledigen Sie in der Konsole von Hetzner. Hetzner ändert seine Oberfläche hin und wieder; heißt ein Knopf bei Ihnen etwas anders, ist meist dieselbe Einstellung gemeint.
Storage Box bestellen
Bestellen Sie die Storage Box direkt bei Hetzner.
Für die meisten Shops reicht die kleinste Größe. Flendermedia Backup sichert Datenbank und Konfigurationsdatei. Der Platzbedarf liegt bei etwa der Größe der Datenbank mal der Zahl der aufbewahrten Tage, voreingestellt sind 7. Die Backups sind komprimiert, das ist also eher die obere Grenze.
Mit Flendermedia Backup Pro kommen die Dateien des Shops dazu (Bilder, Templates, Plugins). Das erste Backup ist voll, danach werden nur Änderungen gesichert.
Ein Unterkonto nur für die Backups anlegen
Bei Hetzner heißt das „Sub-Account“. Öffnen Sie bei Ihrer Storage Box den Reiter „Sub-Accounts“. Im Fenster „Sub-Account erstellen“ wählen Sie unter Basisverzeichnis einen eigenen Ordner, zum Beispiel shopname. Einen neuen legen Sie dort direkt an. Unter Zusätzliche Einstellungen setzen Sie die Häkchen so:
- ✓ „SSH erlauben“: an
- ✓ „Externe Erreichbarkeit“: an (der Server Ihres Shops greift von außen zu)
- × „SMB erlauben“: aus
- × „WebDAV erlauben“: aus
- × „Nur lesen“: aus, denn das Plugin löscht alte Backups selbst


Passwort vergeben und notieren
Im selben Fenster tragen Sie unter Passwort ein Passwort ein oder klicken auf „Zufälliges Passwort erstellen“. Notieren Sie es, bevor Sie auf „Sub-Account erstellen“ klicken. Den Benutzernamen vergibt Hetzner selbst. Er hat die Form u123456-sub1.
Automatische Snapshots einschalten
Im Reiter „Snapshots“ Ihrer Storage Box schalten Sie die automatischen Snapshots ein und legen einen Zeitplan fest. Später ändern Sie ihn dort über „Einstellungen ändern“. Sind die Snapshots aktiv, steht dort der Knopf „Automatische Snapshots deaktivieren“. Wie viele Snapshots es höchstens gibt, hängt von Ihrem Tarif ab; ist die Zahl erreicht, löscht Hetzner den ältesten.
Warum das wichtig ist: Wer Zugang zu Ihrem Shop bekommt, kennt auch das Passwort des Unterkontos und könnte Backups löschen. Snapshots kann er nicht löschen.

Zwei Dinge für später: Hetzner veröffentlicht die Fingerabdrücke seiner Storage Boxen unter docs.hetzner.com, Abschnitt „SSH host keys“. Die Seite brauchen Sie in Schritt 2 im Plugin.
Und schließen Sie mit Hetzner einen Auftragsverarbeitungsvertrag ab. In den Backups stecken die Daten Ihrer Kunden, auch wenn sie verschlüsselt sind.
Teil 2: Im Plugin verbinden
Öffnen Sie im Backend Ihres Shops das Plugin und dort den Reiter „Einrichtung“. Oben zeigt ein Balken, in welchem der sechs Schritte Sie sind.
Ordner für die Sicherung
Das Plugin schlägt einen Arbeitsordner auf dem Server Ihres Shops vor. Dort entstehen die Backups kurz als Zwischenstand, und zwar nur verschlüsselt. Den Vorschlag können Sie übernehmen.
Speicher für die Backups
Hier kommt die Storage Box ins Spiel:
- Anbieter: „Hetzner Storage Box“ wählen.
- Benutzername: der des Unterkontos, also
u123456-sub1. - Passwort: das des Unterkontos.
- Server und Port füllt das Plugin selbst:
<benutzername>.your-storagebox.de, Port 23 (nicht 22). - Ordner auf dem Speicher: vorgeschlagen ist
/backups. Der Ordner gilt ab dem Startordner Ihres Kontos. Wählen Sie einen vorhandenen oder „Neuen Ordner anlegen“.
Beim Prüfen der Verbindung zeigt das Plugin: „Der Speicher weist sich mit diesem Fingerabdruck aus:“. Vergleichen Sie ihn mit der Angabe bei Hetzner und bestätigen Sie erst, wenn er übereinstimmt. Vorher lädt das Plugin nichts hoch.
Vorabprüfung des Shops
Ein Klick zeigt, ob sich Ihr Shop sichern lässt. Rote Punkte müssen Sie beheben, gelbe sind Warnungen.
Schlüssel erzeugen
Das Notfallblatt öffnet sich in einem neuen Fenster. Speichern Sie dort die Schlüsseldatei und drucken Sie das Blatt aus. Dieses Fenster gibt es nur einmal. Der Schlüssel liegt danach nur bei Ihnen; ohne ihn lassen sich die Backups nicht öffnen.
Schlüsselprobe
Laden Sie die eben gespeicherte Schlüsseldatei hoch oder geben Sie den Text vom Notfallblatt ein. So ist sicher, dass Sie den Schlüssel im Ernstfall wirklich haben.
Sicherung einschalten
Sind alle Punkte erledigt, schalten Sie die Sicherung ein. Ab dann läuft sie jeden Tag von selbst.
Alle Einzelheiten zu den sechs Schritten, zu den Grenzen des Plugins und zur Wiederherstellung stehen in der Anleitung zum Plugin. Zweiter Speicher und weitere Ziele gehören zu Flendermedia Backup Pro.
Wenn etwas nicht klappt
Die häufigsten Meldungen im Plugin und was dahintersteckt.
„Nach einem falschen Passwort kann der Speicher weitere Versuche für kurze Zeit sperren. Warten Sie dann ein paar Minuten.“
Das Passwort war vertippt, und Hetzner sperrt danach kurz. Ein paar Minuten warten, Passwort des Unterkontos sorgfältig neu eintragen.
„Der Speicher hat keinen Fingerabdruck gezeigt. Prüfen Sie Host und Port.“
Meist fehlt beim Unterkonto das Häkchen bei „SSH erlauben“ oder bei „Externe Erreichbarkeit“. Beides bei Hetzner einschalten (Teil 1, Schritt 2).
„Der Speicher hat sich anders ausgewiesen als bisher (anderer Server-Fingerabdruck) …“
Entweder hat Hetzner die Storage Box umgezogen, oder jemand schiebt sich dazwischen. Vergleichen Sie den neuen Fingerabdruck mit der Seite bei Hetzner und bestätigen Sie erst dann.
„Empfehlung: ein Unterkonto nur für die Backups“
Sie haben das Hauptkonto eingetragen (u123456 ohne -sub). Legen Sie ein Unterkonto an und tragen Sie dessen Zugang ein.
Kommen Sie nicht weiter, schreiben Sie uns über den Support. Bitte schicken Sie uns dabei nie Ihr Passwort.
Häufige Fragen zur Storage Box
Das Passwort, das Sie im Plugin eintragen, liegt danach auf dem Server Ihres Shops. Mit einem eigenen Unterkonto kommt dieses Passwort nur an den Ordner mit den Backups heran, nicht an alles andere auf der Storage Box.
Tragen Sie trotzdem das Hauptkonto ein (Benutzername ohne -sub), zeigt das Plugin den Hinweis „Empfehlung: ein Unterkonto nur für die Backups“.
Passend dazu
Flendermedia Backup
Tägliche, verschlüsselte Backups Ihres JTL-Shops per SFTP auf Ihren eigenen Speicher.
Mehr erfahrenAnleitung zum Plugin
Einrichtung, Grenzen der Version, Datenschutz und Wiederherstellung.
Mehr erfahrenFlendermedia Backup Pro
Auch die Dateien des Shops, öfter am Tag, E-Mail bei Fehlern, zweiter Speicher.
Mehr erfahren